看到这个问题，想起当年刚到美国的时候 语言不太通，跟美国本地的同事沟通有障碍。于是灵机一动，学起了猫叫“miao miaow”（喵喵）。果然，这个简单的手势语让工作变得简单了很多！
后来才知道，不止美国人会用手势表达“miao miaow"，很多国家的语言里，都有表示“喵喵”的声音词。 比如说韩语的“미구모구”、日语的“ねこうさい”、俄语的“Миу мию”、德语的“Neko neko”.... 而中文里面也有一个词语——【咪咕】，用来表示“猫叫”。
实际上，这些声音词的来源，都是模仿猫叫的声音。 所以，当一只猫发出“咪咕~咪咕~”的声音时，它其实是在对你说——“你好，我是一只可爱的猫哟～”
不过，当猫发出短促而尖锐的“咪”声时，可没有想跟你玩耍的意思。这时候，它的潜台词是“滚远点！别碰我！” 至于那声浑厚而响亮的“咕噜噜”，代表着“谢谢你，我很高兴见到你”。
乐良利优质答主第一种比较常见，类似于打呼或轻微的喉喘，一般是猫咪在睡觉的时候发出来的，和狗狗打呼的原理差不多，说明猫咪睡得很舒服。如果你家猫咪胆子比较小，睡觉的时候你最好还是不要去碰它，否则它很可能会以为自己在梦里遇到了危险，然后直接从梦中被吓醒。
第二种呼噜声听起来像是一台小发动机，这是猫咪在享受主人抚摸时发出的，和猫语的喵喵叫不同，它是通过喉咙而不是口腔来发声的。这种呼噜声表示猫咪心情很好，和人笑了之后从喉咙里发出笑声是一个道理。这时候如果你用手指在它的下巴处挠来挠去，你会发现猫咪的下巴两侧和胡须根部都会出现明显的抽搐，就说明它真的很开心。
还有一种呼噜声听起来和生病了的牛，咳嗽时的声音差不多，声音比较低沉，而且会持续不断发出带颤音的呼气。如果发现猫咪出现这样的呼噜声，就说明猫咪身体不舒服生病了。这种响声是猫发自胸腔和咽喉之间的，在感到疼痛的时候发出的，比如被猫抓病感染、骨折后、牙齿疼、发高烧等等情况下，猫咪会通过这种呼噜声来表达。如果你家的猫咪突然从窗户或是屋顶上掉下来了，即使它外伤看起来不严重，也要观察一下它有没有持续性的呼噜声。如果有的话，多半是内脏受到了碰撞伤害，这时候最好还是去医院做一个全方位的检测会比较安全。
了解了猫咪不同呼噜声的道理，下次再听到猫咪呼噜时，就能准确判断它的快乐信号和求救信号了。
